Потпуно невероватна Украјина
24.06.19 | Првобитно постављено: 29.08.2011
шта радити у Бергену
Као матерњи говорник енглеског, погодио сам путујући џекпот. Где год да одем у свету, енглески је лингуа франца, а ако је икада било шта на другом језику, то је увек енглески.
У хостелима људи обично разговарају једни са другима на енглеском, што значи да увек могу да пронађем разговор да се придружим. Никада нисам ограничен језиком.
Иако је било тренутака када сам морао да будем креативан са невербалном комуникацијом, углавном је комуникација много лакша за мене као говорника енглеског него за моје пријатеље из Немачка или Португал .
Барем, док нисам отишао и посетио Украјина овог месеца.
Од свих земаља у којима сам био, Украјина се налази на првом месту на листи места где изгледа нико не говори енглески.
То може звучати као хипербола. Сигурно неки људи морају да говоре енглески, зар не? Неки то раде. Они који комуницирају са туристима или раде у међународним ресторанима могу разумети неколико речи.
Али свакодневни Украјинци? Они које сам срео нису могли ни да разумеју речи попут воде, воза, рачуна или хвала.
банкомат аеродром у лас вегасу
Сада нисам један од оних туриста који захтевају да мештани знају мој језик. Не очекујем да неко течно говори енглески, као што неко из другог места не би очекивао да течно говорим њихов језик. Али с обзиром на то колико је енглески распрострањен широм света, већина људи у великим градовима може рећи нешто .
Једне ноћи, мој власник хостела у Кијеву ми је препоручио леп украјински ресторан и питао сам типа да ли тамо говоре енглески. Његов одговор? Ти си у Украјини, човече. Овде нико не говори енглески.
Али знаш шта? Недостатак енглеског ме није одвратио од Украјине.
У ствари, суочен са неразумљивим писмом (ћирилицом) и нико у близини да причам енглески, био сам заправо узбуђен због Украјине. Иако је било готово немогуће заобићи и затражити помоћ, на то сам гледао као на изазов.
Провео сам 20 минута буљећи у распоред возова да схватим који је воз мој. Постао сам креативан када сам покушавао да разговарам са људима , користећи што више ручних знакова и цртежа. Много сам указивао на ствари које сам желео. Морао сам да пантомимом чу-чу да стигнем до железничке станице, да запишем бројеве за цене, и све у свему, да будем веома збуњен.
Свидео ми се изазов. Иако сам тамо био само недељу дана, мислим да сам зато толико волео Украјину. Био је изазов путовати около. Била је то авантура. А за мене, што је већа авантура и већи изазов, више се осећам као да путујем, откривам и учим о свету.
Али Украјина је имала много више да понуди од само језичке баријере. Видео сам само Лавов и Кијев, али су то били веома занимљиви градови (више ми се допао Лавов због старог историјског центра). Постојала је та мешавина модерности, старе совјетске архитектуре и прелепих паркова. Ако могу нешто да кажем о комунистима, то је да они заиста воле да праве паркове.
веллингтон нз
Мале бабушке баке шетале су поред девојчица које су носиле Праду. Руске православне цркве које су препуне земљу, са својим позлаћеним и конусним врховима, биле су и раскошне и симболичне за дубок осећај вере. И заиста сам волео украјинску храну. Био сам изненађен колико је укусан. Очекивао сам срдачну, благу кухињу од меса и кромпира.
Али боршч, кнедле од кромпира, блинце, месо — све је било укусно. Павлака коју стављају у њу даје дивну текстуру супи. (За јефтину и добру украјинску храну, једите у Пузата Кхата, са локацијама широм земље.)
хостел амстердам холандија
Док сам био у Кијеву, срео сам се и са гомилом Цоуцхсурферс који ме је одвео на украјинску универзитетску забаву.
Осим мог водича за Цоуцхсурфер и једног од њених пријатеља, нико тамо није говорио довољно енглески да би разговарао са њим. Било је много превођења.
И пуно тостова са вотком.
Украјинци воле своју вотку. Мислим да смо само наздравили стварима да бисмо избегли непријатне ћутање које је изазвала језичка баријера. Заправо смо превише наздравили, а када сам почео да успоравам, они су се смејали и покушавали да ме нахране још вотком. Не могу да држим своју вотку као Украјинац.
ја никада Украјина очекивано би било тако узбудљиво. Једва сам загребао по површини ове огромне земље, дајући ми много нових ствари које треба да урадим када се тамо вратим. Недеља није била ни близу довољна.
Али с обзиром на језичку баријеру, мислим да ћу можда прво морати да научим украјински.
Здоровие (наздравље) ће ме стићи само до сада.
Набавите свој детаљни буџетски водич за Европу!
Мој детаљни водич од 200+ страница је направљен за јефтине путнике попут вас! Он уклања длаке које се налазе у другим водичима и директно долази до практичних информација које су вам потребне да путујете и уштедите новац док путујете по Европи. Наћи ћете предложене планове пута, буџете, начине да уштедите новац, ствари које можете видети и радити на утабаним стазама и ван њих, нетуристичке ресторане, пијаце и барове и још много тога! Кликните овде да сазнате више и започнете!
Резервишите путовање у Украјину: логистички савети и трикови
Резервишите свој лет
Користите Скисцаннер или Момондо пронаћи јефтин лет. Они су моја два омиљена претраживача јер претражују веб странице и авио-компаније широм света, тако да увек знате да ниједан камен није преврнут. Али прво почните са Скисцаннер-ом јер они имају највећи досег!
како се кретати по Тајланду
Резервишите свој смештај
Можете резервисати свој хостел код Хостелворлд пошто имају највећи инвентар и најбоље понуде. Ако желите да останете негде другде осим у хостелу, користите Боокинг.цом пошто доследно враћају најјефтиније цене за пансионе и јефтине хотеле. Моја омиљена места за боравак су:
Не заборавите путно осигурање
Путно осигурање ће вас заштитити од болести, повреда, крађе и отказивања. То је свеобухватна заштита у случају да нешто крене наопако. Никада не идем на путовање без њега, јер сам морао да га користим много пута у прошлости. Моје омиљене компаније које нуде најбољу услугу и вредност су:
- Сафети Винг (за све испод 70 година)
- Осигурајте моје путовање (за старије од 70 година)
- Медјет (за додатно покриће репатријације)
Тражите најбоље компаније за уштеду новца?
Погледај моје страница ресурса за најбоље компаније које можете користити када путујете. Наводим све оне које користим да уштедим новац када сам на путу. Они ће вам уштедети новац и када путујете.
Тражите више информација о посети Украјини?
Обавезно посетите нашу робустан водич за дестинацију у Украјини за још више савета за планирање!